Green Party NB Water Policy

14 03 2016
logo_banner.jpg

water_day.jpg

 

The New Brunswick Department of the Environment and Local Government has issued a provincial water strategy document titled  “Working Together to Build a Water Strategy for New Brunswick.”

They’ve also announced six workshops on the water strategy around the province. The information sessions are public and open to everyone.

New Brunswick does not currently have a comprehensive strategy to manage our freshwater resources, therefore it is important to participate in these public sessions. The government must impose stricter regulations to protect our drinking water sources and wetlands while improving our waste water management.

A water protection strategy for New Brunswick should be tailored to each of the its 13 watersheds. It should include fixed targets to maintain and/or improve water quality. The government must take into account its consultations with First Nations and citizens.

 

Le ministère de l’Environnement et Gouvernement locaux du Nouveau-Brunswick a publié un document de stratégie provinciale sur l’eau “Travailler ensemble pour bâtir une stratégie de l’eau du Nouveau-Brunswick.”

Six ateliers autour de la province seront ouverts au public sous forme de sessions d’information sur la stratégie de l’eau.

La province du Nouveau-Brunswick ne dispose pas encore d’une stratégie globale pour gérer nos ressources d’eau douce. Ils est dont important de participer à ces sessions publiques. Le gouvernement se doit d’imposer des régulations plus strictes afin de préserver nos sources d’eau potable et nos terres humide tout en améliorant la gestion des eaux usées.

Une stratégie de protection de l’eau pour le Nouveau-Brunswick devrait être adaptée à chacun des 13 bassins versants du N.B. Elle devrait comprendre des objectifs fixes afin de préserver voir même améliorer la qualité en eau. Le gouvernement se doit de prendre en considération les consultations avec les Premières Nations et les citoyens.

Nous vous invitions a y participer en grand nombre. N’hésitez pas à nous soumettre vos commentaires suite aux sessions.

Opportunities to Participate -Comment participer

Electronically – Électroniquement:

Complete and print the questionnaire – pdf / doc

In writing- Par écrit : 

Submit comments in writing until April 29, 2016 by:
Soumettez vos commentaires par écrit jusqu’au 29 avril 2016 :

Email- Courriel: waterstrategy-strategiedeleau@gnb.ca

Mail- Par la poste:

Department of Environment and Local Government (DELG),
Policy and Planning Division,
P.O. Box 6000,
Fredericton, NB E3B 5H1.

In person – En personne:

Attend one of the public open houses. Open houses will be held in the following communities:

Assistez à une des portes ouvertes. Des séances publiques auront lieu dans les localités suivantes :

Grand Falls
Monday, March 14
4:30 to 6:30 pm
E.& P. Sénéchal Centre
60 Ouellette Street
Bathurst
Tuesday, March 15
4:30 to 6:30
Danny’s Inn & Conference Centre
1223 Principale Street
Beresford
Miramichi
Wednesday, March 16
4:30 to 6:30 pm
Kinsmen Centre
100 Newcastle Boulevard
Moncton
Thursday, March 17
4:30 to 6:30 pm
Rotary Lodge
Centennial Park
Saint John
Monday, March 21
4:30 to 6:30 pm
Nick Nicolle Centre
85 Durham Street
Fredericton
Wednesday, March 23
4:30 to 6:30 pm
Fredericton Inn
1315 Regent Street

The public comment period will close on April 29, 2016. Following this date, a “What We Heard” document will be prepared and made available to the public on DELG’s website. The process of drafting a water strategy will then begin.

La période de commentaires du public se termine le 29 avril 2016. Par la suite, un document « Ce que nous avons entendu » sera élaboré et mis à la disposition du public sur le site Web du Ministère. Nous entamerons ensuite le processus d’ébauche d’une stratégie de l’eau.

Follow us /  Suivez nous:  TwitterFacebookYouTube
-=-=-Parti Vert NB Green Party · 403 Regent St, Suite 102, Fredericton, NB E3B 3X6, Canada
This email was sent to sbartone22@gmail.com. To stop receiving emails, click here.
You can also keep up with Parti Vert NB Green Party on Twitter or Facebook.

-=-=-

Advertisements

Actions

Information

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: